Semi II - 6. Albanien

<div><em><span style="font-weight: bold;">Olta Boka</span> - </em><span style="font-style: italic;">Zemrën e lamë peng </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVrCMSime-zyNVCwoCWW_kg3imW8rvhZcgHzlmlDig3_aUOHOuL0jJDyoVwHZMRhAu6D5gL3oG1F0eY7GDCdxRMu-xDkN5J5rzZQxaaXbYTv0G0vDF3xmIC_aUpLPeCI8HNkPWGmj1kNI/s1600-h/3.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5201813161306352882" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVrCMSime-zyNVCwoCWW_kg3imW8rvhZcgHzlmlDig3_aUOHOuL0jJDyoVwHZMRhAu6D5gL3oG1F0eY7GDCdxRMu-xDkN5J5rzZQxaaXbYTv0G0vDF3xmIC_aUpLPeCI8HNkPWGmj1kNI/s200/3.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfg-kfzoGH-Ktkk3D8GyFd9_SnuV1-Bgv4AoGeJhqKwWioUHbVnvKdamjq8zkn_Ibb7JRsvrWD5W0rECVQ3os41ambF2lrDMdiG41xJpi4PYLxW7ng20gq6RaxYJ1KEzxLsd58t3RBtW0/s1600-h/olta+boka.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5201814020299812098" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfg-kfzoGH-Ktkk3D8GyFd9_SnuV1-Bgv4AoGeJhqKwWioUHbVnvKdamjq8zkn_Ibb7JRsvrWD5W0rECVQ3os41ambF2lrDMdiG41xJpi4PYLxW7ng20gq6RaxYJ1KEzxLsd58t3RBtW0/s200/olta+boka.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" /></a>Det albanska eurovisionbidraget utses alltid i samband med <span style="font-style: italic;">Festivali I Këngës</span>, en festival som traditionsenligt går av stapeln i december, den här gången för 46e gången. Den här upplagan vanns av 16-åriga <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Olta Boka</span>, som därmed blir årets yngsta tävlande i Eurovision Song Contest.<br /><br />Olta har deltagit i och vunnit flera barnfestivaler, men nådde en bredare publik när hon vann the <span style="font-style: italic;">Albanian Radio TelevisionSong Festival</span> förra året. Hennes låt, <em></em><span style="font-style: italic;">Zemrën e lamë peng,</span> är en lågmäld känslosam ballad skriven av samma kompositörer som låg bakom Albaniens bidrag i fjol och 2005, <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Adrian Hila</span> och <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Pandi Laço</span>.<br /><br />Låten kommer att framföras på albanska i Belgrad, vilket fått mig att försöka ta reda på vad den handlar om. Det var lättare sagt än gjort, albanska är tydligen inget enkelt språk. Jag har sett flera varianter bara på hur titeln ska tolkas, varav <span style="font-style: italic;">Hjärtan fångade i tiden</span> och <span style="font-style: italic;">Vi satte våra hjärtan på spel</span> är de som dykt upp flest gånger. Kan någon reda ut hur det ska vara får ni gärna höra av er!<br /><br /><span style="font-style: italic;">Zemrën e lamë peng</span> hör till låtarna som växer med antalet lyssningar. Jag tycker den är riktigt vacker och jag gillar Oltas röst. Problemet är väl att genomsnittsröstaren på torsdag hör den för första gången, och jag är tveksam till om det räcker för att ta Albanien till final. Jag ser i alla fall gärna den där.<object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nb0yHrBUB4c&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/nb0yHrBUB4c&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><em>Senaste fem: <span style="font-weight: bold;">2007: </span><a href="http://youtube.com/watch?v=X9dpDWLnxlI"><span>semi 17e</span></a><span style="font-weight: bold;"> </span> </em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=lOtZv41B7Ws"><em><strong>2006:</strong> semi 14e</em></a><em> </em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uJQnDKyCQK4"><em><strong>2005:</strong> final 16e <strong>2004:</strong> semi 4a final 7a</em></a> <em><strong>2003:</strong> - <strong></strong></em><br /><div><em>Vinnare: - (Som bäst sjua 2004; </em><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Anjeza Shahini</span> - <span style="font-style: italic;">The image of you)</span></div><br /><span style="font-style: italic;">Andra bloggar om: </span><a href="http://bloggar.se/om/Albanien" rel="tag" style="font-style: italic;">Albanien</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Olta+Boka" rel="tag" style="font-style: italic;">Olta Boka</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Eurovision+Song+Contest" rel="tag" style="font-style: italic;">Eurovision Song Contest</a></div>

Olta sjunger på albanska

<div>Albanien var tidigt ute och valde sitt bidrag redan före jul i samband med <span style="font-style: italic;">Festival i Këngës</span>. Vann gjorde balladen <i>Zemrën e lame peng</i> med sextonåriga <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Olta Boka</span>. Då var jag ganska skeptisk, men har hunnit höra låten en hel del gånger sedan dess och tycker att den vuxit sig på sig en hel del. Har kommit på mig med att haja till när den dykt upp i spellistan och varit tvungen att kolla vilken den sköna låten jag hörde var.<br /><br />Nu har den spelats in i en ny version och fått en video, och samtidigt har man tillkännagivit att den kommer att framföras på albanska i Belgrad. Härligt! En finalplats känns inte otänkbar...<br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TrWvwjjT4Ws&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/TrWvwjjT4Ws&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><span style="font-style: italic;">Tidigare om <a href="http://schlagerexperience.blogspot.com/search/label/albanien">Albanien</a>.<br />Andra bloggar om: </span><a href="http://bloggar.se/om/Albanien" rel="tag" style="font-style: italic;">Albanien</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Olta+Boka" rel="tag" style="font-style: italic;">Olta Boka</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Eurovision+Song+Contest" rel="tag" style="font-style: italic;">Eurovision Song Contest</a></div>

Albanien valde Olta Boka

<div>I år såg jag <span style="font-style: italic;">Festival i Këngës</span>, som funkar som Albaniens nationella uttagning till Eurovision Song Contest, för andra gången. Eller ja, förra året fick det mest funka som bakgrundsbrus. Lååånga och oftast riktigt sega låtar, halvtaskig produktion och ändlösa mellanakter gjorde det rätt svårt att hålla uppmärksamheten på topp under maratonsändningarna.<br /><br />I årets upplaga gick det mycket bättre. Låtarna höll sig hyggligt nära treminutersstecket, scenen liknade så smått en melloscen (om än en från '84) och det fanns ett par guldkorn, även om 29 låtar i semin och sedan 17 i finalen är i mastigaste laget. Vann gjorde till slut <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Olta Boka</span> med den känslosamma balladen <span style="font-style: italic;">Zemrën e lamë peng</span>. Jag har rätt svårt att se dess storhet, och hade hellre sett tvåan, <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Flaka Kralani</span> och <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Doruntina Disha</span> i sina baccaraish outfits med upptempolåten <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Oa60ttmTL-M">Jeta kerkon dashuri</a> </em>som vinnare. Albanerna verkar dock älska Olta, eller om det var låten, för hon blev inropad av en jublande publik redan i semin. Trots det, jag tror det blir tufft för Albanien i år. Igen.<br /><br />Dessutom börjar det bli dags att fråga sig om vi verkligen kommer att hamna i ett balladträsk framåt våren efter <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Marija Serifovic</span>s seger i år. I hope not.<br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xwy3ziB6WfI&rel=1"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/xwy3ziB6WfI&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><span style="font-style: italic;">Andra bloggar om: </span><a href="http://bloggar.se/om/Eurovision+Song+Contest" rel="tag" style="font-style: italic;">Eurovision Song Contest</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Albanien" rel="tag" style="font-style: italic;">Albanien</a><span style="font-style: italic;">, </span><a href="http://bloggar.se/om/Olta+Boka" rel="tag" style="font-style: italic;">Olta Boka</a></div>